Для изменения задания, которое направлено в очередь другим пользователем, нужно быть оператором этой очереди печати.